A

 

* Accommodation:住宿

* Address:地址

* Airline:航空公司

* Alien:外籍人士,外星人

* Arrival:入境,到達

* Avenue:大道,道路

 

B

 

* Baggage:行李

* Birth Day:生日

* Birth Place:出生地

* Board:搭乘,登機

* Boarding Pass:登機證

* Book:書,預訂

* Buffet:自助餐

* Business Class:商務艙

* Bus Stop:車站,公車站

 

C

 

* Carrier:航空公司

* Cash:現金

* Cabin:小木屋,艙,船艙

* Cancellation:取消

* Carry-on:手提,手提行李

* Check:支票,檢查

* Check-in:入住登記

* Check-out:結帳

* Citizen:公民,國民

* City:城市

* Claim Tag:行李票,託運收據

* Collision Damage Waiver (CDW):碰撞險,租車的車身險

* Condition:條件

* Confirmation:確認

* Connection:轉機

* Country:國家

* Cruise:郵輪

* Currency Exchange:外幣兌換

* Customs:海關

 

D

 

* Declaration:申報,申明

* Departure:出境,出發

* Destination:目的地,景點

* Direct Flight:直飛

* Domestic Flight:國內航班

* Double Occupancy:雙人房

* Drop-off Charge:甲地租車,乙地還車所收取的費用

 

E

 

* Economy Class:經濟艙

* Electronic Ticket:電子機票,又稱為 E-Ticket 或 Ticketless Travel

* Expedition:遠征,探險

* Extend:延長,延期

 

F

 

* F-1:外國學生簽證(美國)

* Family Name:姓

* Fare:費用,票價

* Fair Rule:票價規定,購買該機票的規定及限制

* Farm:農場

* Female:女性

* Finger Print:指紋,指模

* First Class:頭等

* First Name:名

* Flight Attendant:空服員

* Flight Number:班機號碼

* Flight Schedule:航班時刻

* Foreign Currency:外幣兌換〈同 Currency Exchange〉

* Form:表格

* Freeway:高速公路

* Frequent Flier Program:酬賓計畫,讓會員能夠累積哩程或點數

 

G

 

* Gate:門,登機門

* Gratuity:報酬,小帳,小費

* Gift:禮物,禮品

* Given Name:名〈同 First Name〉

 

H

 

* Hotel:旅館

* Hostel:學生旅館,民宿

 

I

 

* I-20:美國學校發給的入學許可

* I-94:美國海關入境卡

* ID:同 Identification

* Identification:身分證,證明文件

* Immigration:移民

* Immigration and Naturalization Service:美國移民局

* Insurance:保險

* International Flight:國際航班

* Issued:發給

* Itinerary:行程表,班機行程表

 

J

 

* Journey:旅行,旅程,旅途

 

K

 

L

 

* Label:標籤

* Landing:著陸

* Life Jacket:救生衣

* Limousine:加長轎車,禮車,機場巴士,機場接送的豪華房車

* Lobby:大廳

* Luggage:行李,皮箱

 

M

 

* Maid:女侍者

* Male:男性

* Map:地圖

* Merchandise:商品

* Middle Initial:中間名,通常為第一個字母。如林大于,英文翻譯為 Lin, Da Yu,中間名就為 Y。

* Money Order:匯票,現金支票

* Museum:博物館

 

N

 

* Non-refundable Ticket:不可退票或更改行程的機票

* Non-stop:直達

 

O

 

* One-way:單程

* Open:開,開放,開幕

* Origin:起點

* Overweight:超重

 

P

 

* Package:包裹,組合,套餐

* Parking:停車場

* Pass:證照,票,門票

* Passenger:旅客,乘客

* Passport Number:護照號碼

* Passenger Train:客車

* Payphone:公用電話,付費電話

* Penalty:罰款

* Platform:月台

* Ports of call:停靠港口

* Published Fare:公告費用

* Public Phone:公用電話〈同 Payphone〉

* Public Transportation:大眾運輸

* Purpose:目的

 

Q

 

R

 

* Rail:鐵路,鐵軌

* Ranch:牧場

* Reception:接待,接待處

* Refundable Fare:可退款或更改的機票

* Rental:出租,租賃

* Reservation:預訂

* Residence:居留,居住地

* Restricted Fares:有限制的機票價格

* Restroom:廁所

* Return:回,返回

* Round-Trip:來回,雙程

* Route:路線,路徑

 

S

 

* Sail:帆,航行

* Sailing boat:帆船

* Sale:售,賣

* Sales:銷售員

* Sales Tax:銷售稅

* Sex:性別,性

* Shuttle:班車

* Single:單身,單人

* Single Room:單人房

* Snow:雪,下雪

* Soup:湯

* Special:特別的

* State:州,狀況

* Station:車站

* Status:狀況

* Stay:停留,留下

* Street:街

* Stopover:中途下機,過境

 

T

 

* Tax:稅

* Taxi:計程車,出租車

* Terminal:航站,終點站

* Ticket:票,罰單

* Timetable:時刻表

* Tip:小費,賞錢

* Train:鐵路,練習

* Transfer:轉車,換車,轉移

* Translate:翻譯

* Transport:運輸

* Traveler's check:旅行支票

* Tour:旅遊,旅行社,旅行團

* Tourist:遊客

 

U

 

* University:大學

 

V

 

* Vacant:空

* Valet Parking:代客停車,代客泊車

* Valid:有效,確實

* Value:價值,,估價,重要

* Vegetable:蔬菜

* Vinegar:醋

* Vinery:葡萄園,酒廠

* Vineyard:葡萄園

* Visa:簽證

* Visit:訪問,參觀,遊覽

 

W

 

* Waiter:男餐館服務員

* Waiting List:候補名單

* Waitress:女餐館服務員

* Weather:天氣,氣象

* Weekday:週末以外的任何一天

* Weekend:週末〈通常自星期五下午至星期日晚間〉

 

X

 

Y

 

* Yacht:遊艇

 

Back to Top

 

Z

wiboyn 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()